I don’t know if it’s the transition is misleading or the Helldia just an idiot? She always stick to the original plot. Gurl~ you are there and there are some parts that’s change because of you now you still think the whole story didn’t change? And you still think the original FL and ML will fall in love each other?
I think both. She seems to have an inferiority complex that marked her entire past life. She was so excited when she thought she was the FL (Rose), like “Finally, I’m someone important!” and when she saw she wasn’t Rose it was like she went back to her old self. “Im nobody, nobody likes me.”
I imagine it getting more frustrating from now on.
ML doesn’t seem to understand feelings and how to express himself, meaning these two are an awful combination😂
A girl that wouldn’t believe words of affirmation cuz she is super insecure like that, and a boy that can’t express his emotions correctly.
Also, translation sucks. Hope it doesnt get worse cuz i wanna see some character development in her.
kyotojuice
This translation is very confusing
Monʕっ˘ڡ˘ςʔ
I don’t know if it’s the transition is misleading or the Helldia just an idiot? She always stick to the original plot. Gurl~ you are there and there are some parts that’s change because of you now you still think the whole story didn’t change? And you still think the original FL and ML will fall in love each other?
Dazai
I think both. She seems to have an inferiority complex that marked her entire past life. She was so excited when she thought she was the FL (Rose), like “Finally, I’m someone important!” and when she saw she wasn’t Rose it was like she went back to her old self. “Im nobody, nobody likes me.”
I imagine it getting more frustrating from now on.
ML doesn’t seem to understand feelings and how to express himself, meaning these two are an awful combination😂
A girl that wouldn’t believe words of affirmation cuz she is super insecure like that, and a boy that can’t express his emotions correctly.
Also, translation sucks. Hope it doesnt get worse cuz i wanna see some character development in her.